खोजें खोज नक्शा Teams Log In
खोजें / Social

Cría fama y échate a dormir

Refrán con doble lectura en Argentina. Por un lado, reconoce que una buena reputación perdura; por otro, advierte irónicamente que una mala fama también persigue. En Buenos Aires, donde el «qué dirán» importa, la reputación es capital social.

Social Proverb 1 संस्करण

संस्कृतियों में अभिव्यक्तियाँ

Cría fama y échate a dormir
🇦🇷 स्पेनी Buenos Aires, AR Santiago, CL
Refrán con doble lectura en Argentina. Por un lado, reconoce que una buena reputación perdura; por otro, advierte irónicamente que una mala fama también persigue. En Buenos Aires, donde el «qué dirán» importa, la reputación es capital social.
योगदानकर्ता: AdagIA Team

क्या आप इस कहावत का कोई संस्करण जानते हैं?

AdagIA ऐप में अपना स्थानीय संस्करण जोड़ें।

ऐप डाउनलोड करें