探索 搜索 地图 Teams Log In
探索 / Life

A río revuelto, ganancia de pescadores

Refrán de origen castellano muy usado en el Perú. En Lima, donde la pesca ha sido fundamental desde tiempos preincaicos, la metáfora es especialmente vívida. Se usa para describir a quienes aprovechan el caos para beneficio propio.

Life Proverb 1 变体

跨文化表达

A río revuelto, ganancia de pescadores
In troubled river, fishermen’s profit
🇪🇸 西班牙语
Refrán de origen castellano muy usado en el Perú. En Lima, donde la pesca ha sido fundamental desde tiempos preincaicos, la metáfora es especialmente vívida. Se usa para describir a quienes aprovechan el caos para beneficio propio.
贡献者: AdagIA Team

你知道这句话的版本吗?

在AdagIA应用中添加你的本地变体。

获取应用