探索 検索 地図 Teams Log In
探索 / Life

A río revuelto, ganancia de pescadores

Refrán de origen castellano muy usado en el Perú. En Lima, donde la pesca ha sido fundamental desde tiempos preincaicos, la metáfora es especialmente vívida. Se usa para describir a quienes aprovechan el caos para beneficio propio.

Life Proverb 1 バリエーション

文化を超えた表現

A río revuelto, ganancia de pescadores
In troubled river, fishermen’s profit
🇪🇸 スペイン語
Refrán de origen castellano muy usado en el Perú. En Lima, donde la pesca ha sido fundamental desde tiempos preincaicos, la metáfora es especialmente vívida. Se usa para describir a quienes aprovechan el caos para beneficio propio.
投稿者: AdagIA Team

このことわざのバージョンを知っていますか?

AdagIAアプリであなたの地元のバリエーションを追加してください。

アプリを入手