Explorer Rechercher Carte Équipes Connexion
Explorer / Prudence

Chat échaudé craint l'eau froide

Proverbe français ancien, très utilisé au Québec. Enseigne que les mauvaises expériences rendent méfiant. La version québécoise ajoute souvent «comme dirait ma grand-mère», montrant la transmission intergénérationnelle de la sagesse populaire.

Prudence Proverb 1 variante

Expressions à Travers les Cultures

Chat échaudé craint l'eau froide
Scalded cat fears cold water
🇨🇦 français Montréal, CA
Proverbe français ancien, très utilisé au Québec. Enseigne que les mauvaises expériences rendent méfiant. La version québécoise ajoute souvent «comme dirait ma grand-mère», montrant la transmission intergénérationnelle de la sagesse populaire.
Contribué par AdagIA Team

Connaissez-vous une version de ce dicton ?

Ajoutez votre variante locale sur l'app AdagIA.

Télécharger