खोजें खोज नक्शा Teams Log In
खोजें / Friendship

Quem com ferro fere, com ferro será ferido

Um provérbio português com ecos bíblicos ('quem com ferro fere') mas distintamente português na sua imagética da forja. A tradição metalúrgica de Portugal e a Reconquista conferem à metáfora do 'ferro' uma profunda ressonância cultural. Usado para avisar contra os maus-tratos a outrem.

Friendship Proverb 1 संस्करण

संस्कृतियों में अभिव्यक्तियाँ

Quem com ferro fere, com ferro será ferido
He who wounds with iron, with iron shall be wounded
🇵🇹 पुर्तगाली Lisbon, PT
Um provérbio português com ecos bíblicos ('quem com ferro fere') mas distintamente português na sua imagética da forja. A tradição metalúrgica de Portugal e a Reconquista conferem à metáfora do 'ferro' uma profunda ressonância cultural. Usado para avisar contra os maus-tratos a outrem.
योगदानकर्ता: AdagIA Team

क्या आप इस कहावत का कोई संस्करण जानते हैं?

AdagIA ऐप में अपना स्थानीय संस्करण जोड़ें।

ऐप डाउनलोड करें