探索 検索 地図 Teams Log In
探索 / Caution

Em terra de cego, quem tem um olho é rei

Um provérbio compartilhado entre culturas lusófonas e hispânicas, mas no Brasil frequentemente carrega um tom irônico e autodepreciativo. Os brasileiros o usam para comentar situações em que a mediocridade passa por excelência pela falta de competição.

Caution Proverb 1 バリエーション

文化を超えた表現

Em terra de cego, quem tem um olho é rei
In the land of the blind, he who has one eye is king
🇧🇷 ポルトガル語 São Paulo, BR
Um provérbio compartilhado entre culturas lusófonas e hispânicas, mas no Brasil frequentemente carrega um tom irônico e autodepreciativo. Os brasileiros o usam para comentar situações em que a mediocridade passa por excelência pela falta de competição.
投稿者: AdagIA Team

このことわざのバージョンを知っていますか?

AdagIAアプリであなたの地元のバリエーションを追加してください。

アプリを入手