Explore Search Map Teams Log In
Explore / Friendship

Vecino bueno vale más que hermano lejano

Proverbio central en la cultura chilota, donde la minga (trabajo comunitario) es tradición. En las islas de Chiloé, separadas por canales, los vecinos son la primera línea de apoyo y cooperación.

Friendship Proverb 1 variant

Expressions Across Cultures

Vecino bueno vale más que hermano lejano
A good neighbor is worth more than a distant brother
🇨🇱 Spanish Chiloé, CL
Pronunciation: veh-SEE-noh BWEH-noh VAH-leh mahs keh ehr-MAH-noh leh-HAH-noh
Proverbio central en la cultura chilota, donde la minga (trabajo comunitario) es tradición. En las islas de Chiloé, separadas por canales, los vecinos son la primera línea de apoyo y cooperación.
Contributed by AdagIA Team

Know a version of this saying?

Contribute your local variant on the AdagIA app.

Get the App