探索 検索 地図 Teams Log In
探索 / Life

Agua que no has de beber, déjala correr

Refrán muy presente en la zona de Concepción, rica en ríos y lluvias. Aconseja no entrometerse en asuntos ajenos. En el contexto rural sureño, se aplica como norma de convivencia vecinal.

Life Proverb 1 バリエーション

文化を超えた表現

Agua que no has de beber, déjala correr
Water you won't drink, let it run
🇨🇱 スペイン語 Concepción, CL
発音: AH-gwah keh noh ahs deh beh-BEHR, DEH-hah-lah koh-RREHR
Refrán muy presente en la zona de Concepción, rica en ríos y lluvias. Aconseja no entrometerse en asuntos ajenos. En el contexto rural sureño, se aplica como norma de convivencia vecinal.
投稿者: AdagIA Team

このことわざのバージョンを知っていますか?

AdagIAアプリであなたの地元のバリエーションを追加してください。

アプリを入手