Un proverbio tipicamente toscano/centro-italiano che significa che la vera abilità deve essere appresa nelle botteghe appropriate, non nelle paludi selvagge della Maremma (una regione storicamente desolata). Riflette la tradizione italiana delle corporazioni dove l'apprendistato sotto un maestro era l'unica via verso la maestria.