탐색 검색 지도 Teams Log In
탐색 / Caution

Still waters run deep

A warning that quiet, unassuming people or situations often harbor hidden depths or hidden dangers. A universal observation about appearances versus reality.

Caution Proverb 1 변형

문화를 넘나드는 표현

Méfie-toi de l'eau qui dort
Beware of still water
🇫🇷 프랑스어 Paris, FR
Un proverbe français avertissant que les eaux dormantes — les personnes ou situations calmes en apparence inoffensives — peuvent être dangereuses. Remonte à la France médiévale et apparaît dans les fables de La Fontaine. Reflète l'appréciation culturelle française pour le discernement des profondeurs cachées sous des surfaces calmes.
기여자: AdagIA Team

관련 지혜

Past harm makes one cautious

Caution

Beware of Greeks bearing gifts

Caution

Trust but verify

Caution

이 속담의 다른 버전을 아시나요?

AdagIA 앱에서 현지 변형을 추가하세요.

앱 다운로드