探索 搜索 地图 Teams Log In
探索 / Family

Candil de la calle, oscuridad de la casa

Dicho cubano que critica a quienes son generosos y amables fuera de casa pero negligentes con su propia familia. En La Habana, donde la vida social callejera es intensa, señala la hipocresía de brillar afuera y descuidar adentro.

Family Saying 1 变体

跨文化表达

Candil de la calle, oscuridad de la casa
Streetlight of the street, darkness of the house
🇨🇺 西班牙语 Havana, CU
Dicho cubano que critica a quienes son generosos y amables fuera de casa pero negligentes con su propia familia. En La Habana, donde la vida social callejera es intensa, señala la hipocresía de brillar afuera y descuidar adentro.
贡献者: AdagIA Team

你知道这句话的版本吗?

在AdagIA应用中添加你的本地变体。

获取应用