El que tiene tienda que la atienda, y si no que la venda

Refrán popular cubano que enfatiza la responsabilidad personal. En La Habana, donde el ingenio para sobrevivir es un arte, este dicho recuerda que lo que se tiene hay que cuidarlo o dejarlo ir.

文化を超えた表現