Explore Search Map Teams Log In
Explore / Perseverance

Paris ne s'est pas fait en un jour

La version typiquement française de « Rome ne s'est pas faite en un jour » — les Français ont remplacé Rome par leur propre capitale. Attesté au moins depuis le XVIe siècle. Reflète à la fois la fierté française pour leur capitale et la sagesse universelle selon laquelle les grandes réalisations demandent du temps.

Perseverance Proverb 1 variant

Expressions Across Cultures

Paris ne s'est pas fait en un jour
Paris was not made in a day
🇫🇷 French Paris, FR
La version typiquement française de « Rome ne s'est pas faite en un jour » — les Français ont remplacé Rome par leur propre capitale. Attesté au moins depuis le XVIe siècle. Reflète à la fois la fierté française pour leur capitale et la sagesse universelle selon laquelle les grandes réalisations demandent du temps.
Contributed by AdagIA Team

Know a version of this saying?

Contribute your local variant on the AdagIA app.

Get the App